Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing кожи | all forms | exact matches only
RussianTajik
апельсин с толстой кожейапельсини ғафспӯст
бархатистая кожапӯсти бахмалмонанд
белизна кожисафедии пӯст
влезть в кожувазъияти дигаронро ба худ тасаввур кардан (кого-л., в чью-л.)
влезть в кожухудро ба ҷои касе ангоштан (кого-л., в чью-л.)
выделка кожидаббоғӣ
выдубить кожупӯстро даббоғӣ кардан
выколотить кожучармро кудунг задан
вылезать из кожиба сар роҳ сипардан (вон)
вылезать из кожиба сар давидан (вон)
гладильщик кожипардозкунандаи чарм
гладкость кожисуфтагии пӯст
горелые кожичарми пӯсида
грубая кожачарми дурушт
грубость кожишахшулии пуст
гусиная кожамурғаки бадан
гусиная кожамурғак
двоить кожучармро ду таксим кардан
диван, крытый кожейдивани рӯяш чарм
дряблость кожипажмурдагии пӯст
дубить кожипустҳоро ош додан
дублёные кожипустҳои ош додашуда
естественный цвет кожиранги табиии пӯст
жировать кожупӯстро равған додан
жировка кожиравғандиҳии пӯст
золёная кожапусти ишқордодашуда
из кожи вон лезтьбисьёр кӯшиш карда чон кандан
из кожи вон лезтьбисьёр кӯшиш карда чон коҳондан
из кожи вон лезтьбисьёр кӯшиш кардан
из кожи вон лезтьзӯр задан
изыскивать новые заменители кожинавтарин чармҳои сунъиро кашф кардан
искусственная кожачарми сунъӣ (В. Бузаков)
квасцевать кожучармро дар зокоба парваридан
кожа да костипӯсту устухон
одна кожа да костипӯсту устухон
кожа задубелапӯст сахт шуда монд
кожа залубенелапӯст шах шуд
кожа зашелушиласьбадан ба пӯстпартои сар кард
кожа лупитсяпуст хеста ҷудо мешавад
кожа мякнет в дубильном растворечарм дар маҳлули даббоғӣ мулоим мешавад
кожа на ладонях затверделапӯсти кафи даст шахшӯл шуд
кожа на лице огрубелапӯсти рӯй шахшӯл шудааст
кожа на подошвах ороговелатаги пой сангобак шудааст
кожа на руках погрубелапӯсти дастҳо шахшул шуд
кожа одеревенелапуст шахшӯл шудааст
кожа отволглачарм нам кашидааст
кожа постепенно белеетпӯсти бадан оҳиста-оҳисга сафед мешавад
кожа протлела от сыростичарм аз нами тамоман пӯсид
кожа размяласьпӯст аз молиш мулоим шуд
кожа смягчиласьчарм нармтар шуд
кожа сохнет от ветрапӯсти бадан аз таъсири бод қоқ мешавад
кожа стянуласьпӯст кашида шудааст
крем смягчил кожукрем пустро нармтар кард
крокодилова кожапӯсти тимсоҳ
молочная кожапӯсти сафед
мороз по коже дерётбадан ваҷаррос мезанад
мороз по коже дерёткас ба ларза меафтад
мороз по коже дерётмӯи бадан рост мешавад
мороз по коже идётбадан ваҷаррос мезанад
мороз по коже идёткас ба ларза меафтад
мороз по коже подираетбадан ваҷаррос мезанад
мороз по коже подираеткас ба ларза меафтад
мороз по коже пробегаетбадан ваҷаррос мезанад
мороз по коже пробегаеткас ба ларза меафтад
морщинистость кожичиндории пӯст
мурашки бегают по кожеба бадан мурғак медавад
мурашки бегают по кожебадан ваҷаррос мезанад
мурашки бегают по коже баданмурғак мезанад
мурашки бегают по коже баданваҷаррос мезанад
мурашки ползают по кожеба бадан мурғак медавад
мурашки ползают по кожебадан ваҷаррос мезанад
мягкость кожинармии пӯст
мятьё кожиғиҷим кардани чарм
надубить кожпӯсти бисьёре ош додан
нежная кожапӯсти мулоим
нежность кожимулоимии пӯст
нерповая кожапӯсти нерпа
нечувствительная кожапӯсти карахт
ни кожи ни рожибезеб
носороговая кожапӯсти каркадан
обделать кожуаз пӯст чарм тайёр кардан
обработать кожудаббоғӣ кардан
образцы кожинамунаҳои чарм
обрезки кожирезгии чарм
огрубение кожишахшӯл шудани пуст
ороговение кожишахшулшавии пуст
осколок царапнул кожутиккапора пустро андак харошид
от ожога на коже выскочили пузырирӯи пӯст сӯхта обила пайдо кардааст
отзолить кожучармро ош додан
отмочить кожичарм тар кардан
отмочка кожитар кардани чарм
пересадить кожупӯстро бурида гирифта ба ҷои дигар часпондан
погрубелая кожапусти шахшул
подопрелая кожапусти зумухткарда
подошвенная кожатагчарми пойафзол
прелая кожачарми пӯсида
прелая кожапӯсти пӯсида
прирастить пересаженную кожупусти аз дигар ҷо кучондашударо васл кунондан
продубить кожупӯстро ош додан
прожирить кожупӯстро равган хурондан
промаслить кожупустро равған додан
промаслить кожупустро равғанолуд кардан
пупырчатая кожапусти рихинакдор
пыль въелась в кожучанг ба пӯст даромадааст
разбить кожучармро молида мулоим кардан
раздражение коживарам кардани пӯст
размягчение кожинармкунии пуст
размять кожучармро молида мулоим кардан
распаривание кожибуғдиҳии чарм
распарить кожупӯстро буғ додан
распарка кожибуғдиҳии чарм
располосовать кожучармро тасма-тасма буридан
растереть кожу докраснапӯстро то соиш додан
растереть кожу докраснапӯстро то сурхшавиаш молидан
рубчатая кожапусти доғдор
с обожжённого пальца сошла кожапӯсти ангушти сӯхта рафт
сбросить кожупӯст партофтан
смуглая кожапӯсти сабзина
смуглость кожигандумгунии пуст
ссадины на кожеҷойҳои харошидашудаи пӯст
суррогат кожичарми сунъӣ
сыромятная кожахомак
твёрдая кожапӯсти сахт
тиснение по коженақшкӯбии чарм
тыкать булавкой в кожуба пӯст сарсӯзан халондан
тянуть кожучармро дарозтар кардан
у него от ожога слезла кожапусташ аз сӯхтан рафт
участок кожияк пораи пӯст
хромовая кожачарми хром
цвет кожиранги пӯст (В. Бузаков)
чемодан из искусственной кожиҷомадони чарми сунъй
чёртова кожапӯсти иблис (матои ғафси сердошт)
чёртова кожапӯсти иблис (матои ғафси бадошт)
шагреневая кожачарми кемухт
шевровая кожачарми кемухт
шелушение кожипустпартой
шершавая кожапӯсти дурушт
эрзац кожинафояи чарм

Get short URL