Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing кож | all forms
RussianCzech
брюки из оленьей кожиjelenice (kalhoty)
вещественная кожаkoženka
вещественная кожа с блестящей поверхностьюplastilak
впрыскивать лекарства под кожуvstřikovat léky podkožně
выделанная кожаusně
выделанная кожаuseň
готов из кожи лезть, чтобы ...div se neroztrhá, aby ...
гусиная кожаhusí kůže
дефект кожиkosmetická vada
дублёная кожаvydělaná kůže
его мороз по коже дерётmráz mu běží po zádech
его мороз по коже подираетmráz mu běží po zádech
змея меняет кожуhad se svléká
змея сменила кожуhad se svlékl
золить кожуlouhovat kůži
из крокодиловой кожиkrokodýlí (kufr, střevíčky ap.)
из оленьей кожиjelenicový
из чёртовой кожиdyftýnový
искусственная кожа с матовой поверхностьюplastik
клей для кожиlepidlo na kůži
книга в переплёте из кожиkniha vázaná v kůži
он кожа да костиje kost a kůže
кожа для верха обувиsvrškovice
кожа лицаpleť (obličeje)
козлиная кожаkozinka
козья кожаkozinka
козья кожаkozina
люди всех цветов кожиlidé všech barev
люди с белой кожейlidé bílé pleti
люди с жёлтой кожейlidé žluté pleti
люди с чёрной кожейlidé černé pleti
меня мороз по коже дерётmráz mi běhá po zádech
меня мороз по коже подираетmráz mi běhá po zádech
нечистая кожаnečistá pleť
оленья кожаjelenice
он покрывается гусиной кожейnaskakuje mu zimou husí kůže
он покрылся гусиной кожейnaskočila mu zimou husí kůže
отвердевшая кожаzatvrdlá kůže (na chodidlech ap.)
перчатки из оленьей кожиjelenice (rukavice)
после скарлатины у меня облезла почти вся кожаpo spále jsem se celá sloupala
после скарлатины у меня слезла почти вся кожаpo spále jsem se celá sloupala
слоновая кожаsloní kůže
смуглая кожаsnědá pleť
содрать кожуodříti se kde (na lokti, na tváři, на чём)
содрать кожуodřít si co (koleno, ruku, tvář, на чём)
содрать кожу на пальцеsedřít si kůži na prstě
телячья кожаteletina
туфли из лакированной кожиstřevíčky z lakované kůže
туфли из лаковой кожиstřevíčky z lakované kůže
у меня мороз по коже дерётmráz mi jde po zádech
у меня мороз по коже дерётmráz mi běží po zádech
у меня мороз по коже подираетmráz mi jde po zádech
у меня мороз по коже подираетmráz mi běží po zádech
у него лупится кожа на лицеobličej se mu loupe
у него мороз пробежал по кожеmráz mu přejel po těle
у него мороз прошёл по кожеmráz mu přejel po těle
у него шелушится кожа на лицеobličej se mu loupe
у неё него нежная кожаmá jemnou pleť
у неё него чистая кожаmá čistou pleť
цвет кожиpleť (bledá ap.)
целиком из кожиcelokožený
чистая кожаčistá pleť
юфтевая кожаjuchta

Get short URL