Russian | English |
когда дело касается | for (For certain technologies for which secrecy is attractive, it is advisable ... Stas-Soleil) |
когда дело касается | so far as...is |
когда дело касается | when it has to do (Nothing comes easy today, especially when it has to do with money. VLZ_58) |
когда дело касается | involving (Stas-Soleil) |
когда дело касается | when it comes to (Scooters are the king when it comes to miles per gallon. Nucle@r) |
когда дело касается | where it comes to (чего-либо Vadim Rouminsky) |
когда дело касается | in the context of (Stas-Soleil) |
когда дело касается | when dealing with (e.g., considerations of this sort are important when dealing with some unfamiliar issue Stas-Soleil) |
когда дело касается основы основ | when it comes to bed rock matters of fact (lulic) |
она очень стеснительная, когда дело касается секса | She's so uptight about sex (Andrey Truhachev) |