DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ключи | all forms
RussianSpanish
басовый ключclave de bajo (de fa)
бить ключомborbollar
бить ключомborbotear
бить ключомmanar
бить ключомbullir
бить ключомbrotar a raudales (тж. перен.)
бить ключомborbotar
бородка ключаpaletón
вручение ключей от квартирentrega de las casas (Alexander Matytsin)
всунуть ключ в замокmeter la llave en la cerradura
второй поворот ключаsegunda
гаечный ключllave inglesa
гаечный ключllave de tuerca
греметь ключамиsonar las llaves
закипать ключомcomenzar a borbotar (a borbollar)
закрыть замок на два оборота ключаintroducir la llave en la cerradura con doble vuelta (Alexander Matytsin)
закрыть на ключcerrar a con llave
замкнуть на ключcerrar con bajo llave
запереть на ключcerrar con bajo llave
запирать на ключcerrar con llave
запирать на ключechar la llave
исследовать подземные ключиiluminar aguas
кипеть ключомborbollar
кипеть ключомborbollear
кипеть ключомborbotar
ключ для щеколдыpicaporte
ключ к успехуclave del éxito (Alexander Matytsin)
ключ к шифруclave
ключ к шифруcontracifra
ключ ко всем дверям домаllave maestra
ключ лежит в карманеla llave está en el bolsillo
ключ не идёт в замокla llave no entra en la cerradura
ключ от чемоданаllavín de la maleta (Alexander Matytsin)
ключ фаclave de fa
ключ шифраclave del código
ключ шифраcifra
кольцо для ключейllavero
комплект ключейjuego de llaves (Alexander Matytsin)
коробка для ключейguardallaves (Isaev)
набор ключейjuego de llaves (Alexander Matytsin)
Y-образный ключllave allen (Wiana)
открывать ключомdesechar
повёртывать ключdesechar
под ключcarcelero
подобрать ключescoger una llave
попасть ключом в скважинуllegar a meter la llave en el ojo de la cerradura
связка ключейmanojo de llaves (kozavr)
скрипичный ключclave de sol
телеграфный ключmanipulador
торцовый ключllave de cubo (гаечный; de muletilla)
торцовый ключllave de copa
футляр для ключейllavero (markovka)
шифровальный ключclave de cifra
шкаф для ключейguardallaves (Isaev)