| Russian | English |
| банка с ключом | easy-open can (stachel) |
| винт с углублением под ключ | socket head screw (если не уверены, что там именно шестигранник, а не "здвездочка" (torx) 4uzhoj) |
| винт с углублением под ключ | socket screw (если не уверены, что там именно шестигранник, а не "здвездочка" (torx) Обращаю внимание на то, что распространенный вариант "с головкой под торцевой ключ" является принципиально неверным (см. устройство торцевого ключа) 4uzhoj) |
| винт с углублением под ключ | socket head cap screw (если не уверены, что там именно шестигранник, а не "здвездочка" (torx) 4uzhoj) |
| винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ | socket head cap screw (ГОСТ 11738-84 4uzhoj) |
| винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ | socket screw (Обращаю внимание на то, что распространенный вариант "с головкой под торцевой ключ" является принципиально неверным (см. устройство торцевого ключа) 4uzhoj) |
| винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ | socket head screw (4uzhoj) |
| винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ | Allen key screw (Dude67) |
| головка с углублением под ключ | socket head |
| ключ гаечный односторонний с открытым зевом | one-way wrench with open span (Johnny Bravo) |
| ключ для замка с дисковым механизмом секретности | Abloy key ("финский" ключ Alexey Lebedev) |
| ключ для замка с цилиндровым механизмом секретности | cylinder key ("английский" ключ Alexey Lebedev) |
| ключ с бородкой | mortice key (Alexey Lebedev) |
| ключ с двумя бородками | double-bit key (VLZ_58) |
| ключ с двумя бородками | double bitted key (VLZ_58) |
| ключ с нарезкой | a warded key |
| ключ с трещоткой | ratch spanner |
| ключ с храповым колесом | click |
| ключи с наконечником Torx | torx keys (Johnny Bravo) |
| кнопка с изображением гаечного ключа | wrench button (VictorMashkovtsev) |
| почтовый ящик с ключом | lockbox |
| ребёнок с ключом на шее | latchkey child (ABelonogov) |
| таблица с ключами | answer sheet |
| установочный винт с шестигранным углублением под ключ | grub screw (Александр Рыжов) |
| что-то случилось с замком, ключ не поворачивается | something has happened to this lock, the key won't turn |
| что-то случилось с замком, ключ не поворачивается | there is something wrong with the lock, the key wouldn't turn |
