DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ключ | all forms | exact matches only
RussianItalian
альтовый ключchiave di dò
аппаратный ключchiave hardware (hardware key copy protection аппаратная защита от копирования с помощью электронного ключа massimo67)
басовый ключchiave di basso
бить ключомpollare
бить ключомsgorgare (о жидкости, e)
бить ключомspicciare
бить ключомsprillare
бить ключомrampollare (о жидкости, e)
бить ключомbulicame
бить ключомzampillare
бить ключомschizzare
бить ключомscaturire (о жидкости, e)
бородка ключаfernetta
бородка ключаingegno della chiave
брелок для ключейportachiavi
вставить ключinfilare la chiave
вставить ключ в замокintrodurre la chiave nella toppa
вставить ключ в замочную скважинуinfilare la chiave nella toppa
всунуть ключ в замокinfilare la chiave nella serratura
гаечный ключchiave fissa
гаечный ключchiave per dadi
греметь ключамиschiavacciare (a)
деревянный кружок для связки ключейmaterozzolo
динамометрический ключchiave dinamometrica (злобный гном с волосатыми ногами)
дискантовый ключchiave di violino
дубликат ключаcopia della chiave (spanishru)
жизнь бьёт ключомla vita è rigogliosa
жизнь в нем бьёт ключомsprizza vitalità da tutti i pori
забить ключомripullulare
забросить ключиlanciare le chiavi chissa dove (Nuto4ka)
заводной ключalzamolle
закрывать на ключinchiavare
закрыть дверь на ключchiudere la porta a chiave
закрыть на ключchiudere a chiave
закрыть на ключchiudere a chiatta
запереть комнату на ключchiudere la stanza a chiave
запереть на ключchiuder a chiave
запереть на ключserrare a chiave
запереть на ключmettere sottochiave
запирать на ключmettere sottochiave
запирать на ключchiudere a chiave
звездообразный ключchiave torx (Валерия 555)
здесь жизнь бьёт ключомla vita batte qui a pieno ritmo
кипеть ключомbollire a scroscio
ключ зажиганияchiave quadro (Андрей Альвизи)
ключ к шифруcontrocifra
ключ под дверьюla chiave è sotto la porta
кольцо для ключейportachiavi
крючковой гаечный ключchiave a naselli (ale2)
куда ты девал ключи?dove hai ficcato le chiavi? (Nuto4ka)
мастер-ключcomunella (Avenarius)
оборот ключаmandata (Sono sicura di aver dato quattro mandate quando sono partita. Ho dato quattro mandate. CCK)
оборот ключаmandata
общий ключcomunella (в гостинице и т.п. Avenarius)
открывать ключом дверьschiavare
повернуть ключgirare la chiave
поворот ключаmandata
под ключомsottochiave
подобрать ключtrovare la chiave adatta
попа́сть ключом в замочную скважинуinfilare la chiave nel buco della serratura
связка ключейmazzo di chiavi
скрипичный ключchiave di violino
телеграфный ключmanipolatore
шифровальный ключchiave cifraria
электронный ключchiave hardware (massimo67)