DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing как жаль | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
его слова жалили как осыhis words were as sharp as a needle
его слова жалили как осыhis words were as sharp as a razor (as a needle)
как жальthe more's the pity
как жальtoo bad (- He's married. – Too bad. Taras)
как жаль,it is a great pity that (что...)
как жаль,it's a great pity that (что...)
как жаль,it's a great pity (что...)
как жальit's pitiable!
как жаль!it's too bad!
как жаль!what a sell!
как жаль,what a pity that (что...)
как жаль,what a pity (что...)
как жаль,it is a great pity (что...)
как жаль!what a pity!
как жальhow vexing
как жаль упустить такую хорошую возможность!it is a pity to have missed such a good opportunity!
как жаль что вы его не встретилиwhat a pity that you didn't meet him
как жаль, что вы не можете остатьсяI am desolated to have you go
как жаль, что он не смог этого сделатьit is a very great pity that he couldn't do this
как жаль, что тебя здесь нетI wish you were here (Alex_Odeychuk)
как жаль, что тебя нет со мной, здесь, сейчасI wish you were here, here, here (Alex_Odeychuk)
как жаль, что я этого не виделI wish I had seen it (I had stayed at home, I had come earlier, I had spoken to him, etc., и т.д.)