 |
| Russian | Chinese |
| заслуги не искупают ошибок | 功不抵过 |
| искупать вину | 赔 |
| искупать вину | 折罪 (преступление) |
| искупать вину | 将功赎罪 (заслугами) |
| искупать вину | 将功折罪 (заслугами) |
| искупать вину | 盖愆 |
| искупать грехи | 赎愆 (провинности) |
| искупать грехи | 干蛊 (родителей) |
| искупать ошибки | 补过 |
| искупать проступки | 干蛊 (родителей) |
| искупать свою вину | 赎罪 |
| искупать свою вину заслугами | 立功自赎 |
| искупать свою вину заслугами | 立功赎罪 |
| искупаться в огне и родиться заново | 浴火重生 (о фениксе) |
| славно искупаться | 澡洗得很痛快 |
| сходить искупаться | 去洗个澡 |