DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing извещение | all forms | exact matches only
RussianGerman
без извещенияohne Anzeigen
без извещенияohne Anzeige
вывешивать извещениеeine Bekanntmachung anschlagen
заблаговременное извещениеVorabankündigung (Александр Рыжов)
заблаговременное извещениеVorankündigung (Andrey Truhachev)
извещение о дебетованииBelastungsaufgabe
извещение о денежном взысканииBußgeldbescheid (milana_nauen)
извещение о кончинеTodesanzeige (в газете; кого-либо)
извещение о получении товараEingangsaviso
извещение о почтовом отправленииAbholzettel (для получения посылки на почте Ин.яз)
извещение о предоставлении чего-либоBewilligungsbescheid (PARAdocksdriver)
извещение о прибытии товараEingangsaviso
извещение о принятом решенииZustellung des Beschlusses (dolmetscherr)
извещение о проследовании поездаZugmeldung
извещение о расторженииAufkündigung (договора)
извещение о смертиTraueranzeige
извещение о смертиTodesanzeige (в газете; кого-либо)
извещение о смерти кого-либоTodesanzeige (в газете)
извещение о сроке проведения мероприятияTerminankündigung (vikust)
извещение об увольненииKündigungsschreiben
извещение об увольненииein blauer Brief
извещение об увольненииKündigung
извещение об увольнении ему послали заказным письмомdie Kündigung wurde ihm per Einschreiben geschickt
извещение об уплате сбораGebührenbescheid (SKY)
извещение об уплате штрафа в 20 марокein Strafbefehl über 20 Mark
извещение об уплате штрафа в 5 марокein Strafbescheid über fünf Mark
Извещения мореплавателямNachrichten für Seefahrer (название периодического издания)
открытка-извещение о дне выборовWahlbenachrichtigungskarte
печатное извещениеvorgedruckte Mitteilung (Лорина)
печатное извещениеeine vorgedruckte Mittellungskarte
платёжное извещение налогового органаSteuerbescheid
почтовое извещениеZustellungsnachricht (ailinon)
предварительное извещениеvorherige Unterrichtung (Andrey Truhachev)
при вручении извещенияunter Anweisung
при извещенииunter Anweisung
траурное извещениеSterbefallanzeige (в газете)