 |
| Russian | English |
| из сообщений в СМИ явствует, что | anecdotal evidence suggests |
| из сообщения явствует, что он способный администратор | from this report he emerges as an able administrator |
| из того, что вы говорите, и т.д. явствует, что... | it appears from what you say from the judgment of the court, from the judgement of the court, from this, etc. that... |
| из этого явствует, что | it clearly follows that |
| как явствует из всего, что он сделал в жизни | as is evident from his whole record |