Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing из года в год | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выращивание монокультур на одной и той же земле из года в год без ротацииmonocropping (emmaus)
из года в годfrom one year to another
из года в годyear in and out
из года в годfor years
из года в годyearly
из года в годyear after year (Tamerlane)
из года в годeach and every year (financial-engineer)
из года в годyear in, year out (и т. п.)
из года в годfrom one year to the next (ABelonogov)
из года в год они отправлялись на зиму во Флоридуyear in and year out they went to Florida for the winter
из года в год этот долг переносится на следующий отчётный период, когда же он будет уплачен?this debt has been carried forward from year to year, when will it be paid?
из году в годyear in year out
из истории известно, что он построил эту церковь в 1270 годуhe is recorded to have built this church in 1270
из-за болезни он на год задержался в школеhis illness threw him back a year at school
мы упорно работали из года в годwe pegged along year by year
он уехал из страны в тысяча девятьсот седьмом годуhe left the country in 1907
Перестрелка у корраля О-Кей Gunfight at the O.K. Corral – одна из самых известных перестрелок в истории Дикого Запада. Произошла в три часа пополудни 26 октября 1881 года в городе Тумстоун на Аризонской территорииgunfight at the O.K. Corral (shrewd)
производство фарфора пришло в Японию из Китая приблизительно в тысяча пятьсот тринадцатом годуporcelain manufacture was introduced into Japan from China about 1513
реконструкция В истории США переходный период, период восстановления нормальной экономической и политической жизни. Понятие относится к десятилетию после Гражданской войны 1861-65 Civil War, к периоду выхода страны из Великой депрессии Great Depression 1929-33, а также к годам, последовавшим за второй мировой войной.Reconstruction Era (Imedi)
случающийся из года в годperennial (bigmaxus)
эта фирма закрылась в прошлом году из-за недостатка средствthe company folded up last year because of lack of funds

Get short URL