 |
| Russian | English |
| зацикливаться на | fixate (чем-то Teana) |
| зацикливаться на | lock oneself into |
| зацикливаться на | have a thing about |
| зацикливаться на | fix on |
| зацикливаться на | fixate on |
| зацикливаться на | revolve around (чем-либо Emorable) |
| зацикливаться на материальном | be hung up on material things (Taras) |
| зацикливаться на материальных вещах | be hung up on material things (Taras) |
| зацикливаться на плохом | dwell on sad things (...but I don't want to dwell on sad things Taras) |
| зацикливаться на чём-либо | focus on |
| не зацикливайся на одном варианте | keep your options open (VLZ_58) |
| не зацикливаться на мелочах | think big (VLZ_58) |
| не зацикливаться на каком-то одном варианте | keep options open |
| перестать зацикливаться | take the focus off (Take the focus off customers for a little while and deal with your internal needs. VLZ_58) |