Russian | English |
затраты времени | time commitment (VLZ_58) |
затраты времени | expenditure of time (A.Rezvov) |
затраты времени | time expenditure (Alexander Demidov) |
затраты, сумма которых определяется по фиксированной ставке из расчёта на единицу учёта рабочего времени | scale of unit costs (н-р, в человеко-часах; Scale of unit cost is a payment based on quantified activities/outputs/outcomes. The organisation shall justify the quantities, the cost itself and the choice of the scale of unit. puntosud.org 4uzhoj) |
значительные затраты времени и усилий | considerable time and effort (triumfov) |
исследование затрат времени | time-use survey (yurtranslate23) |
наименьшая затрата времени | make a short cut |
с минимальными затратами времени | in no time (twinkie) |
с минимальными затратами времени | in no time at all (twinkie) |
с минимальными затратами времени | time-effective (I. Havkin) |