DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing запущенный | all forms | exact matches only
RussianGerman
в запущенном состоянииim fortgeschrittenen Stadium (platon)
всё там было такое жалостное и запущенноеalles war dort so erbärmlich und verwahrlost
запустить в космос искусственный спутник Землиeinen Erdtrabanten in den Weltraum schicken
запустить в космос ракетуeine Rakete in den Kosmos anschießen
запустить в космос спутникeinen Sputnik in den Weltraum schicken
запустить в продажуeinführen (Ремедиос_П)
запустить воздушный шарeinen Ballon auflassen
запустить воздушный шарeinen Ballon starten
запустить воздушный шарeinen Ballon aufsteigen lassen
запустить двигательden Motor anwerfen
запустить двигательden Motor ankurbeln
запустить двигательden Motor anspringen lassen
запустить домашнее хозяйствоden Haushalt verlottern lassen
запустить змеяeinen Drachen steigen lassen
запустить лапу в государственную казнуin den Bundessäckel greifen
запустить машинуdie Maschine ankurbeln
запустить машинуeine Maschine angehn lassen
запустить одеждуdie Kleidung verlottern lassen
запустить проектProjekt anlaufen lassen (Abete)
запустить пропеллерden Propeller anwerfen
запустить процесс измененийeinen Veränderungsprozess anstoßen (Ремедиос_П)
запустить процесс измененийVeränderungen anstoßen (Ремедиос_П)
запустить процесс реформReformen anstoßen (Ремедиос_П)
запустить ракетуeine Rakete starten
запустить ракетуeine Rakete feuern (Ремедиос_П)
запустить ракетуeine Rakete abschießen
запустить рукуeinen Griff in etwas tun (во что-либо)
запустить рукуeinen Griff in etwas tun (во что-либо)
быстро запустить руку в карманmit der Hand in die Tasche hineinfahren
запустить руку в карманmit der Hand in die Tasche hineinfahren
запустить руку в карманin die Tasche greifen
запустить руку в карманmit der Hand in die Tasche greifen
запустить искусственный спутник Землиeinen Erdsatelliten starten
запустить спутник на заданную высотуden Satelliten in eine gegebene Höhe entsenden
запустить тракторden Traktor ankurbeln
запустить фейерверкein Feuerwerk abbrennen (Andrey Truhachev)
запущенная ракетаhochgeschossene Rakete
запущенное зданиеein verwahrlostes Gebäude
запущенные ногиunreine Füße
запущенные рукиunreine Hände
запущенный рудникein verfallenes Bergwerk
земельный участок запущенdas Grundstück verkommt
машина запущена в серийное производствоdie Maschine ist in Serie gegangen
навести порядок в чём-либо запущенномeinen Stall ausmisten
он долго не мог запустить моторer konnte den Motor lange nicht anstellen
он запустил руку в волосыer führ sich mit der Hand in die Haare
он запустил свой участокer ließ sein Grundstück vergammeln (земли)
они запустили свой садsie ließen ihren Garten verwahrlosen
педагогически запущенные детиbenachteiligte Jugendliche
педагогически запущенные подросткиbenachteiligte Jugendliche
шар был запущен с территории Нder Ballon würde vom Gebiet N gestartet