запирать

Terms for subject General containing запирать | all forms | exact matches only

Russian	German
если дети мешают мне работать, то я запираю дверь на ключ	wenn die Kinder mich bei der Arbeit stören, so schließe ich die Tür zu
если я узнаю, что этот человек у нас в доме, я буду запирать свою комнату на ключ	wenn ich weiß, dass dieser Mensch im Hause ist, werde ich mein Zimmer verschließen
запирать кого-либо в комнате	jemanden in einem Zimmer einschließen
запирать кого-либо в комнату	jemanden in ein Zimmer einschließen
запирать в одном помещении	zusammenschließen
запирать что-либо в шкаф	etwas in den Schrank schließen
запирать велосипед	das Fahrrad anschließen (с помощью специального замка или цепи)
запирать дверь	die Tür zumachen
запирать, закрывать	abschließen
запирать замком	anschließen (на цепи)
запирать на замок	einschließen
запирать на засов	einriegeln
запирать на засов	zuriegeln
запирать на засов	abriegeln
запирать на ключ	mit einem Schlüssel verschließen
запирать на ключ дверь	die Tür abschließen
запирать на ключ комнату	das Zimmer abschließen
запирать на крючок	zuhaken (дверь)
запирать драгоценные украшения в шкаф	Schmuck in einen Schrank einschließen
запирать драгоценные украшения в шкафу	Schmuck in einem Schrank einschließen
запираться на засов	sich einriegeln
ключ плохо запирает	der Schlüssel schließt schlecht
можно мне теперь запирать чемодан на ключ, или вы ещё будете класть туда вещи?	kann ich den Koffer jetzt zusperren, oder wollt ihr noch mehr Sachen einpacken?

Get short URL