DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing замышляться | all forms
RussianEnglish
арест двух человек, которые якобы замышляли ограбить банкthe arrest of two men assertedly scheming to take a bank
государственный переворот замышляетсяcoup brews
замысел, обратившийся против замышлявшегоboomerang
замышлять заговорdevise a plot
замышлять заговорhatch a plot
замышлять заговорhatch a conspiracy
замышлять заговорhammer treachery
замышлять заговорlay a plot
замышлять местьplan a revenge
замышлять местьlook for payback (Andrey Truhachev)
замышлять местьseek revenge (Andrey Truhachev)
замышлять местьchew revenge
замышлять что-либо недоброеbe up to something
замышлять недоброеhave evil intentions
замышлять недоброеmean harm (Abysslooker)
замышлять недоброеbe up to something
замышлять что-либо недоброеbe up to something
замышлять неладноеplot evil (Mirinare)
замышлять, планировать, делатьup to something (demovirus)
замышлять скопомcomplot
замышлять убийствоbrood over murder
замышлять что-то местьmeditate revenge
замышлять что-то недоброеbe up to something
замышлять что-то нехорошееbe up to no good (Anglophile)
замышлять что-то нехорошееmeditate mischief
мальчишки замышляют не доброеthe boys are brewing mischief
не замышляющий злаdevoid of malice
никогда не знаешь, что он замышляетthere is no telling what he is up to
он замышляет что-то недоброеhe is up to no good
он что-то замышляетhe is planning something
переворот замышляетсяcoup brews
преступники замышляли ограбление поездаthe outlaws contrived a robbery of the train
тайно замышлятьconspire
тайно замышлять заговор противwhisper against (кого-л.)
тот, кто замышляетplanner (что-л.)
тот, кто замышляетhatcher (что-л.)
что вы замышляете?what are you planning?
что вы замышляете?what are you up to?