заверить

Terms for subject General containing заверить | all forms | exact matches only

Russian	German
директор заверил, что его работа на фабрике будет оплачиваться по ставке инженера	der Direktor versicherte ihm, dass seine Tätigkeit in der Fabrik nach dem Ingenieurtarif vergütet werde
заверим вас своей преданностью!	meiner Treu!
заверить что-либо в нотариальной конторе	etwas notariell beglaubigen lassen (завещание и т. п.)
заверить удостоверение	die Bescheinigung umstempeln
заверить, что	versichern, dass (EVA-T)
он заверил её в своей готовности помочь	er gab ihr die Zusicherung, dass er ihr helfen würde
он заверил меня в своей дружбе	er versicherte mich seiner Freundschaft
он заверил меня в своей преданности	er versicherte mich seiner Ergebenheit
он заверил меня в своём участии	er versicherte mich seiner Anteilnahme
он официально заверил своё свидетельство	er hat sein Zeugnis amtlich beglaubigen lassen (у нотариуса)
свято заверить	heilig versichern (massana)