DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing жизнерадостный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть жизнерадостнымfeel oats
всегда быть жизнерадостнымbe zest for life (Even if an apocalypse will start tomorrow, this oddball remains to be a zest for life – Даже если завтра наступит апокалипсис, эта чудила все равно останется ходячим позитивчиком Taras)
быть жизнерадостнымbe on one's toes
жизнерадостная, милая девушкаlovely bubbly (Yeldar Azanbayev)
жизнерадостная натураsparkly personality (VLZ_58)
жизнерадостная частьvigorous section
жизнерадостное расположение духаbuoyant mood (Азери)
жизнерадостный пареньa jolly old blade
жизнерадостный раздел концертаexuberant section of the concerto
жизнерадостный, счастливый человекsunbeam
жизнерадостный тонchipper tone (Ремедиос_П)
жизнерадостный тонvivacity (ART Vancouver)
жизнерадостный характерsunshine
жизнерадостный характерjoyful personality (ART Vancouver)
жизнерадостный характерsunshiny disposition
жизнерадостный характерcheerful disposition
жизнерадостный характерsunny disposition
жизнерадостный человекman full of buoyancy
жизнерадостный человекsanguine person
жизнерадостный человекupbeat person (triumfov)
жизнерадостный человекdie-hard
жизнерадостный человекsunbeam (особ. ребёнок)
интересный и жизнерадостный человекgood company (dreamjam)
сияющий и жизнерадостныйbeamingly alive
сохранять жизнерадостный тонmaintain a chipper tone (Ремедиос_П)
становиться жизнерадостнымwake
та-а-акой жизнерадостныйbloody cheerful (Lyubov_Zubritskaya)