Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
дружественный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
Декларация о принципах международного права, касающихся
дружественных
отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с Уставом Организации Объединённых Наций
Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations
(1970 г.)
добиться восстановления
дружественных
отношений
bring about a rapprochement
дружественная
враждебная обстановка
friendly hostile air
дружественная
к окружающей среде альтернатива
greener alternative
(синонимично с environmentally friendly
mazurov
)
дружественная
страна
friendly nation
дружественное
отношение
douceur
дружественное
отношение
friendliness
дружественное
отношение
amicability
дружественное
расположение
chemistry
дружественные
организации
peer organizations
(
sankozh
)
дружественные
отношения
amity
дружественные
отношения
familiarity
дружественный
договор между отдельными партиями
concordat
дружественный
договор между отдельными правительствами
concordat
дружественный
жест
a comradely gesture
дружественный
жест
a big-hearted gesture
дружественный
по отношению к окружающей среде
environmentally friendly
(
SergeyL
)
дружественный
приём
friendly reception
(
Азери
)
дружественный
ребёнку
child friendly
(
NYCC
)
желание разрешить спор
дружественно
willingness to settle a dispute amicably
(
Dias
)
bметь
дружественные
отношения с к-либо
have a bond with
(someone
Aslandado
)
на
дружественной
ноте
on a friendly note
(
sankozh
)
поддерживать
дружественную
атмосферу
maintain friendly atmosphere
проживающий в стране подданный
дружественного
государства
alien friend
развивать
дружественные
отношения между двумя странами
foster friendly relations between two countries
(
Taras
)
разрыв
дружественных
связей / отношений
rift
(Ankara's resurgence, according to Stratfor, will be reflected in a military operation in northern Syria, as well as a widening rift with Russia (2015))
рассматривать возможность заключения
дружественного
соглашения
eye an amicable agreement
(
Olga Okuneva
)
стандарт экологически
дружественной
разработки, строительства и эксплуатации зданий
standard for environmentally sustainable design, construction and operation of buildings
(
shergilov
)
удобный для
дружественный
интерфейс
user-friendly interface
экологически
дружественный
non-polluting
(
SergeyL
)
экологически
дружественный
environmentally compatible
(
SergeyL
)
экологически
дружественный
environmentally sound
(
SergeyL
)
экологически
дружественный
nonpolluting
(
SergeyL
)
экологически
дружественный
environmentally acceptable
(
SergeyL
)
экологически
дружественный
eco-friendly
(
SergeyL
)
экологически
дружественный
environmentally friendly
(
SergeyL
)
экологически
дружественный
environment-friendly
(
SergeyL
)
Get short URL