достигнуть вершины

Terms for subject General containing достигнуть вершины | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
великолепный вид открылся перед альпинистами, когда они достигли вершины	a magnificent scene was laid out before the climbers when they reached the summit
достигнуть вершины	reach a peak
достигнуть вершины власти	climb the heights of power
достигнуть новой вершины	hit a new peak (Ремедиос_П)
достичь вершин мастерства	master (Aly19)
достичь вершины	crest
достичь вершины академ. успеха	reach the pinnacle of academic achievement (Engru)
достичь вершины власти	climb the heights of power
достичь вершины славы	ascend to the climax of glory
достичь своих вершин	at ones height (scherfas)
к сорока годам он достиг вершины своей славы	he reached the peak of his fame when he was forty
мы поднимались уже несколько часов, но всё ещё не достигли вершины горы	we had been climbing for hours but had not yet reached the top of the mountain
он достиг вершины славы	he had reached the summit of his fame
он утверждал, что достиг вершины горы	he claimed to have reached the top of the mountain
товарооборот достиг новой вершины	sales have reached a new peak
этот писатель достиг самой вершины славы	the writer rose to the highest pitch of greatness (стал одним из самых выдающихся)
я намерен достичь вершины в этом бизнесе, поэтому прошу лишь одного – не мешать мне	I intend to work my way to the top in this business, so just keep out of my way

Get short URL