DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing доводиться | all forms
RussianItalian
доводить дело до концаportare a termine un lavoro (Olya34)
доводить до банкротстваsbancare
доводить до бедностиridurre alla fame (тяжелое материальное положение massimo67)
доводить до бедностиmandare in miseria (тяжелое материальное положение massimo67)
доводить до бедностиmandare sul lastrico (быть в тяжелом материальном положении, жить на грани нищеты massimo67)
доводить до бедностиridurre in miseria (massimo67)
доводить до бедственного состоянияrifinire
доводить до безумияrendere folle
доводить до бешенстваindemoniare
доводить до варварстваrimbarbarire
доводить до всеобщего сведенияannunciare (I. Havkin)
доводить до всеобщего сведенияrendere di pubblica ragione
доводить до изнеможенияsfinire
доводить до исступленияfanatizzare
доводить до исступленияassillare
доводить до концаmettere a punto (oksanamazu)
доводить до концаfarcela (anirin)
доводить до концаcompire
доводить до концаcompiere
доводить до крайнего исхуданияemaciare
доводить до крайностиspingere all 'eccesso
qd доводить кого-л. до крайностиpuntare
доводить до крайностиstremare
доводить до крайностиportare all'esasperazione (Olya34)
доводить до крайностиportare al limite
доводить до крайностиridurre al limite
доводить до крайностиridurre all'estremo
доводить до крайностиportare all'estremo
доводить до крайностиesasperare (Assiolo)
доводить до крайностиportare all 'eccesso
доводить до максимумаmassimizzare
доводить до нищетыrimpoverire
доводить до нищетыammiserire
доводить до нищетыimmiserire
доводить до нищетыpauperizzare
доводить до обнищанияdepauperare
доводить до одуренияintontire
доводить до озверенияimbestialire
доводить до окочененияintirizzire
доводить до сведенияcomunicare (giummara)
доводить до сведенияportare all'attenzione di (zhvir)
доводить до сведенияinformare (Olya34)
доводить до сведенияtrasmettere (giummara)
доводить до сведенияrendere noto (exnomer)
доводить до сведенияnotificare
доводить до сведения общественностиmettere a disposizione del pubblico (Валерия 555)
доводить доходить до смешногоcoprire di ridicolo (Ana-simpatica)
доводить до совершенстваcondurre a perfezione
доводить до тёплого состоянияstiepidire
доводить до тёплого состоянияstepidire
доводить себяcondursi (до+G)
доводить себяraddursi
не доводить до концаintralasciare
не доводить до концаammezzare
о родстве он мне дово́дится дядейè mio zio