каучуконосное дерево | matapalo (растущее в южной Америке; Фикус-удушитель либо паразиты из семейств омеловых (Phoradendron) и ремнецветниковых, поселяющихся на дереве, и губящих его (Ю. Ам., в т. ч., в Бразилии). Можно перевести, как "убей дерево" или, возможно, первоначально, как "убей палку". Хейфец Эдуард) |