DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing деревня | all forms | exact matches only
RussianItalian
вдоль реки́ раскинулась деревняlungo il fiume si estende un villaggio
вернуться в свою деревнюtornare al suo paese
вся деревня погорелаtutto il villaggio è stato distrutto dall'incendio
деревня защищена насаждениями из сосенil villaggio e difeso da ridossi di pini
дожить лето в деревнеpassare il resto dell'estate in campagna
домик в деревнеvilla di campagna (Himera)
жить в деревнеabitare in campagna
жить в деревнеstare in campagna
житьё в деревнеvita all'aria aperta
житьё в деревнеpermanenza in campagna
из деревеньdalle campagne
колхозная деревняcampagna colcosiana
он любит жить в деревнеgli piace vivere in campagna
он про́был в деревне месяцha passato un mese in campagna
он просидел несколько лет в деревнеvisse alcuni anni senza muoversi dal paese
пережить в деревне всё летоaver passato tutta l'estate in campagna
пережить в деревне всё летоaver vissuto tutta l'estate in un villaggio
поеду-ка я в деревню...se andassi in campagna...
поехать в деревнюandare in campagna
поселиться в деревнеincontadinarsi
пустая деревняvillaggio privo di abitanti
пустая деревняvillaggio inabitato
рыбацкая деревняborgo marinaro (Himera)
уехать в деревнюrecarsi in campagna
этот дождь так нужен для деревниquesta pioggia e tant'oro per la campagna
этот дождь так полезен для деревниquesta pioggia e tant'oro per la campagna
я про́жил в деревне два годаhò vissuto due anni in campagna