Russian | English |
действие происходит в Лондоне | the scene is set in London |
действие в рассказе и т.д. происходит события (рассказа и т.д.) разворачиваются в Лондоне | the scene of the story, of a play, of a tale, etc. is laid in London (in a small town in Germany, etc., и т.д.) |
действие пьесы происходит в Лондоне | the action takes place in London |
действие романа происходит в Лондоне, в древние времена | the scene of the story is laid in London, in ancient times |