DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing девичья | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вернуть девичью фамилиюtake back one's maiden name (Ремедиос_П)
девичий монастырьnunnery
девичье поведениеgirlishness
девичьи манерыgirlishness
Девичья башняMaiden's Tower (в Баку/ in the Azerbaijani capital Baku denghu)
девичья кнопкаgirlfriend button (кнопка пауза на игровых приставках, которую нажимают молодые люди, когда их подружке хочется поговорить Mirinare)
девичья кожаalthea paste
девичья мечтаgirlhood dream (Between Elizabeth and her one son George there was a deep unexpressed bond of sympathy, based on a girlhood dream that had long ago died. / Turning A Girlhood Dream Into A Professional Reality Anastacia_Travnikova)
девичья немочьthe green sickness (болезнь)
девичья памятьgoldfish memory (Jusse)
девичья памятьdefective memory (key2russia)
девичья памятьmemory like a sieve
девичья силаgirl power (Andy)
девичья фамилияbirth surname (Taras)
девичья фамилияmaiden surname (Taras)
девичья фамилияsurname at birth (Errandir)
девичья фамилияa maiden name
девичья фамилияmaid name (имя до замужества Secretary)
девичья фамилияmaiden name
девичья честьhonour (Aly19)
изящная девичья фигураa slight girlish figure
иметь "девичью память"have a memory like a sieve
иметь "девичью память"have a head like a sieve
куриная память, девичья память, крекеры, зоологическое печеньеgoldfish (Monty Python; urban dictionary TaylorZodi)
она известна под своей девичьей фамилиейshe is known by her maiden name
она у нас известна под своей девичьей фамилиейshe is known here by her maiden name
по-девичьемуmaidenly
по-девичьиgirlishly (Abysslooker)
по-девичьиmaidenlike
по-девичьиmaidenly
по-девичьи застенчиваяgirly-shy (YuliaO)
счастливая девичья пораsweet seventeen (семнадцать лет)