DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing дают | all forms
RussianTajik
в лесу мошка не давала покоядар беша хомӯшакҳо оромй намедоданд
давайте, я вам помогубиёед, ба шумо ерӣ диҳам
давать волю кулакамҷанг кардан
давать волю кулакамкӯфтан
давать волю кулакамзадан
давать доходдаромад додан (В. Бузаков)
давать консультациюмаслиҳат додан
давать новый импульстакони тоза бахшидан (В. Бузаков)
давать объяснения экскурсииба экскурсиячиён эзоҳот додан
давать ответпосух додан (В. Бузаков)
давать ответпосух гуфтан (В. Бузаков)
давать ответҷавоб гуфтан (В. Бузаков)
давать ответҷавоб додан (В. Бузаков)
давать ответ на вопросба суол ҷавоб додан (В. Бузаков)
давать побегинавда задан (В. Бузаков)
давать побегинавда додан (В. Бузаков)
давать поблажкукасеро ба майли худ гузоштан (кому-л.)
давать показаниягувоҳи додан
давать понятьфаҳмонидан (В. Бузаков)
давать понятьфаҳмондан (В. Бузаков)
давать разрешениеиҷозат додан (В. Бузаков)
давать разъясненияшарҳ додан (В. Бузаков)
давать себе отчётчизеро дарк кардан (в чём-л.)
давать себе отчётчизеро фахмидан (в чём-л.)
давать себе отчётба чизе сарфаҳм рафтан (в чём-л.)
давать себе отчётчизеро фаҳмидан (в чём-л.)
давать себя чувствоватьхудро маълум кардан
давать согласиеризоият додан (В. Бузаков)
давать согласиерозигӣ додан (В. Бузаков)
давать урокидарс додан
давать чувствоватьба касе фаҳмондан (кому-л.)
давать чувствоватькасеро огоҳ кардан (кому-л.)
давать экономический эффектфоидаи иқтисоди додан
лавры кого-л., чьи-л. спать не даютшӯҳрати касе ба касе қарору ором намедиҳад (кому-л.)
лавры кого́-л., чьи-л. спать не даютшӯҳрати касе ба касе карору ором намедидад (кому-л.)
на чай даватьчойпулӣ додан (и т.п., ва ғ.)
на чаёк даватьчойпулӣ додан (и т.п., ва ғ.)
не давать ни отдыху ни срокуҳеҷ ором намонондан
не давать покояорому карор надодан
не давать покоябезор кардан
не давать пощадытараҳҳум накардан
не давать проходакасеро безор кардан (кому-л.)
не давать спускубеҷазо намонондан (кому-л.)
не давать спускугузашт накардан (кому-л.)
не давать шагу ступитьҳеҷ намондан
не давать шагу ступитьроҳ надодан
не давая себе отчётасарфаҳм нарафта
ну, давайте читать!канӣ, биёед хонем!
прохода не даватькасеро безор кардан (кому-л.)
прохода не даватьба касе ором надодан (кому-л.)
проходу не даватькасеро безор кардан (кому-л.)
проходу не даватьба касе ором надодан (кому-л.)
усталость даёт себя чувствоватьтаъсири хастагӣ зоҳир шуда истодааст
шагнуть не даютқадаме гузоштан намемонад
шагнуть не даютҷунбидан намемонад
это ему легко даётсяин барои вай осон аст