DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing дарование | all forms | exact matches only
RussianGerman
большое дарованиеeine eminente Begabung
выдающееся дарованиеeine eminente Begabung
выделяться своим дарованиемsich durch seine Begabung hervortun
дарование радостиBeglückung
дарование счастьяBeglückung
его дарование проявилось уже в раннем возрастеseine Begabung trat schon früh hervor (Andrey Truhachev)
его истинное дарование было в области рисункаseine eigentliche Begabung lag auf zeichnerischem Gebiet
исключительное дарованиеeine hervorragende Begabung
молодые многообещающие дарованияaufstrebende Talente
молодое дарованиеNachwuchstalent
обладать огромным дарованиемeine überragende Begabung besitzen
он обладает математическим дарованиемer ist für Mathematik begabt
он человек редкого дарованияer ist ein Mensch von seltener Begabung
поэтическое дарованиеDichtungsgabe
поэтическое дарованиеDichtungsvermögen
природное дарованиеNaturanlage
природное дарованиеangeborenes Talent
проявлять большое дарованиеeine große Begabung zeigen
проявлять музыкальное дарованиеeine musikalische Begabung zeigen
проявлять особое дарованиеeine besondere Begabung zeigen
проявлять поэтическое дарованиеeine dichterische Begabung zeigen
раскрыть своё дарование к музыкеseine Begabung für Musik entfalten
у него дарование к живописиer hat Talent zum Malen
уже ребёнком он проявил большое дарованиеschon als Kind zeigte er viel Begabung
это произведение показывает его большое дарованиеdieses Werk erweist seine große Begabung
яркое дарованиеeine starke Begabung
яркое дарованиеeine eminente Begabung