DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing годов | all forms
RussianDanish
будущий годdet kommende ar
бюджетный годfinansår
бюджетный годbudgetår
в возрасте одного годаet år gammel
в годpro anno
в годom året
в годахtil års
в годахalderstegen
в 1945 годуi året 1945
в конце годаved årets udgang
в 500-м годуA.D. 500 (anno Domini 500)
в начале шестидесятых годовi begyndelsen af tresserne
в позапрошлом годуi forfjor
в прошлом годуsidste år
в прошлом годуforrige år
в прошлом годуi fjor
в текущем годуiår
в течение всего годаhele året igennem
в течение годаom et års tid
в течение годаom året
в течение годаinden et år
в том же годуsamme år
в 80-х годахi firserne
в 70-х годахi halvfjerdserne
в 60-х годахi tresserne
в 30-х годахi trediverne
в 90-х годахi halvfemserne
в 20-х годахi tyverne
в 40-х годахi fyrrerne
в 50-х годахi halvtredserne
в шестидесятые годыi sekstitallet
в этом годуnu i år
в этом годуi år
в этом годуiår
в этом году мягкая зимаdet er en mild vinter i år
високосный годskudår
военный годkrigsår
время годаårstid
встретить Новый годdrikke det nye år ind
год выпускаårgang
год жизниleveår
год за годомår for år
год за годомår ud år ind
год изданияårgang
год изданияudgivelsesår
год основанияstiftelsesår
год рожденияfødselsår
год рожденияfødeår
год смертиdødsår
год траураsørgeår
год, урожайный для картофеляgodt kartoffelår
год учрежденияstiftelsesår
годы бедствийtrængselsår
годы детстваbarndomsår
годы обучения ремеслуsvendetimer
годы странствийvandringsår
годы странствийvandreår
годы странствованийvandringsår
годы странствованийvandreår
годы ученияskoletid
годы ученияlæreår
годы царствованияregeringsår
голодный годuår
дважды в годto gange om året
день Нового годаnytårsdag
детские годыbarneår
детские годыbørneår
детские годыbarndomsår
до конца годаåret ud
добавочный день високосного годаskuddag (29 февраля)
ему четыре годаhan er fire år gammel
за годom året
зрелые годыmanddomsår
из года в годår ud år ind
из года в годår efter år
картофельный годgodt kartoffelår
круглый годhele året rundt
круглый годhele året om
лунный годmåneår
международный фестиваль искусств, организуемый раз в два годаbiennale
неурожайные годыdårlige åringer
неурожайный годmisvækstår
неурожайный годet magert år
новый годnytår
новый годnyår
Новый годNyt år (MaMn)
ночь под Новый годnytårsaften
обозначение годаårstal
обычный годmiddelår
около годаet års tid
около годаom et års tid
он развит не по годамhan er langt fremme af sin alder
он родился и провёл детские годы в Копенгагенеhan er barnefødt i København
они встретились после разлуки, продолжавшейся больше годаde mødtes efter en mere end årelang adskillelse
осмотр лифта производится раз в годbesigtigelse af elevatoren foretages en gang om året
оставшийся на второй годoversidder
остаться на второй годsidde over i klassen
отроческие годыdrengeår
отчётный годregnskabsår
памятный годmærkeår
первое новолуние в новом годуnytårsny
по истечении годаnår året er omme
по истечении годаefter et års forløb
праздники, приходящиеся на разные числа в годуskæve helligdage
предыдущий годåret i forvejen
приблизительно один годet års tid
продолжающийся целый годårelang
продолжающийся целый годhelårs-
производственный годdriftsår
происходящий каждый годårsvis
прошлого годаforrige år
прошлый годforgangen ar
прошлый годafvigte år
пьеса шла три годаstykket holdt sig på repertoiret i tre år
развитой не по годамfremmelig
развитость не по годамfremmelighed
с Новым годом!godt nytår!
с Новым годом!glædeligt nytår!
с этого годаfra i år
сего годаdette år
средний годmiddelår
студенческие годыstudenterår
текущего годаdette år
текущий годindeværende år
умный не по годамgammelklog
учебный годøvelsesår (в войсках)
учебный годskoleår
учебный годskoletid
финансовый годfinansår
хозяйственный годdriftsår
цвести два раза в годremontere
через годom et år
школьные годыskoleår
это, несомненно, лучшая книга этого годаdet er uden sammenligning årets bedste bog
юные годыungdomsår