| Russian | English |
| большой государственный герб | greater coat of arms (4uzhoj) |
| вицекоролевский герб | vice-regal arms (неохраноспособный элемент товарного знака) |
| геральдический герб | blazon |
| Герб Голландии | Dutch coat of arms (Johnny Bravo) |
| герб, изображающий фамильное имя | vocal arms |
| герб, изображающий фамильное имя | canting arms |
| герб Казахстана | Coat of Arms of the Republic of Kazakhstan (Johnny Bravo) |
| герб, полученный в результате брака и соединённый со своим | arms of alliance (в геральдике) |
| герб Республики Казахстан | Coat of Arms of the Republic of Kazakhstan (Johnny Bravo) |
| герб России | coat of arms of the Russian Federation (gennier) |
| герб страны | the State Emblem |
| герб страны | the National Emblem |
| герб турецкого государства | crescent |
| государственный герб | national state emblem |
| государственный герб | coat of arms (the distinctive heraldic bearings or shield of a person, family, corporation, or country. COED Alexander Demidov) |
| государственный герб | national coat of arms (The National Coat of Arms of Singapore is the heraldic symbol representing the Southeast Asian island nation of Singapore. WАД Alexander Demidov) |
| государственный герб | the State Seal (официальная эмблема гос-ва, изображаемая на печатях, бланках гос. органов, денежных знаках и т.п.) |
| государственный герб | the State Emblem |
| государственный герб | the National Emblem |
| государственный герб | national emblem |
| государственный герб Австралии | the Coat of Arms of Australia |
| государственный герб Канады | the Coat of Arms of Canada |
| государственный герб Новой Зеландии | the Coat of Arms of New Zealand |
| государственный герб Республики Казахстан | State Coat of Arms of the Republic of Kazakhstan (Johnny Bravo) |
| Государственный герб Российской Федерации | the State Emblem of the Russian Federation (prlib.ru) |
| государственный герб Соединённого Королевства | the Coat of Arms of the UK |
| государственный герб США | the Great Seal of the United State |
| государственный герб США | the Coat of Arms of the USA |
| изображение герба на щите | heraldry |
| изображение животного на гербе | supporter |
| изображение человека или животного на гербе | supporter |
| изображение человека на гербе | supporter |
| изъяснять гербы | blazon |
| иметь герб | bear arms |
| иметь или носить герб | bear arms |
| королевский герб | royal arms (неохраноспособный элемент товарного знака) |
| лицо, имеющее право на герб | armiger |
| маленький герб внутри большого | inescutcheon |
| малый герб | smaller coat of arms (4uzhoj) |
| мемориальная доска с изображением герба | hatchment |
| находящийся на правой от зрителя стороне герба | sinister |
| не имеющий герба | unpedigreed |
| не имеющий герба | coatless |
| носить герб | bear arms |
| описание герба | blazon |
| отрицать чьё-либо право на дворянский герб | disclaim |
| печать с изображением Государственного герба | seal with a depiction of the State coat of arms (ABelonogov) |
| помещать новый герб | quarter (в одной из четвертей щита) |
| правительственный герб | government arms (неохраноспособный элемент товарного знака) |
| расписывание гербов | emblazonry |
| расписывать герб | emblazon |
| расписывать гербами | emblazon |
| расписывать гербами | emblazon (with) |
| расписывать гербы | blazon |
| родовой герб | coat of arms (SirReal) |
| роспись гербами | emblazonment |
| роспись гербами, девизами | emblazonment |
| самобытный герб | assumed arms (неутверждённый герб Lindo_Olhar) |
| символический герб | allusive arms |
| траурный герб | hatchment (Anglophile) |
| траурный герб, фигурирующий при похоронах знатных лиц | hatchment |
| у него в гербе три золотые розы | he charges three roses |
| украшать гербами | imborder |
| украшать гербами | emblaze |
| украшать гербами | emblazon |
| украшать гербами | imbolden |
| украшать гербами | imbody |
| украшать гербами | blazon |
| украшать гербом | emblazon |
| украшать гербом | emblem (и т.п.) |
| украшать гербом | emblazon (with) |
| украшать гербом | emblaze (with) |
| украшать гербом, эмблемой | emblem |
| украшенный гербом | crested |
| фамильный герб | family crest |
| чёрная полоса на гербе | the bar sinister (незаконнорождённого) |
| щит герба | coat of arms (в геральдике) |
| щит герба | escutcheon |
| щит герба | scutcheon |
| щит для герба | coat of armour |
| щит для герба | coat of arms |
