 |
| Russian | German |
| букет гвоздик | Nelkenstrauß |
| букет гвоздики | Nelkenstrauß |
| гвоздика голландская | Gartennelke (Dianthus caryophyllus) |
| гвоздика песчаная | Sandnelke (Dianthus arenarius) |
| гвоздика садовая | Gartennelke (Dianthus caryophyllus) |
| декоративная канцелярская кнопка-гвоздик | Pinnsticker (marawina) |
| кнопка-гвоздик | Stoßnadel (канцелярская marinik) |
| масло гвоздики | Nelkenöl (ich_bin) |
| махровая гвоздика | doppelte Nelke |
| он послал ей букет гвоздик | er schickte ihr einen Strauß Nelken |
| первомайская гвоздика | Mainelke (из бумаги – для первомайской демонстрации) |
| прикреплять гвоздиками | aufzwecken |
| простая гвоздика | einfache Nelke (не махровая) |
| серьги-гвоздики | Nagelohrringe (Лорина) |
| турецкая гвоздика | Bartnelken (Blumerin) |
| цветок гвоздики | Nelkenblüte |