Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing выразительный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выразительная речьevocative speech (Mr. Wolf)
выразительная речьemphatic speech (Alexey Lebedev)
выразительно выговариватьaccent
выразительно произноситьaccent
выразительное звучаниеeloquent tone
выразительное лицоspeaking face
выразительное лицоan expressive countenance
выразительное молчаниеemphatic silence (Alexey Lebedev)
выразительное средствоmeans of expression (lexicographer)
выразительное чтениеstyle of reading
выразительное чтениеelocution
выразительное чтениеdramatic reading (приём обучения Steve Elkanovich)
выразительные глазаtalking eyes
выразительные глазаdoe eyes (Рина Грант)
выразительные глазаspeaking eyes
выразительные глазаsmoky eye (Озерова Ольга)
выразительные глазаexpressive eyes (of a cat Slanad)
выразительные глазаeloquent eyes
выразительные средстваmeans of expression
выразительные средстваexpressive powers (Ivan Pisarev)
выразительные средстваfilm medium-ia (кино)
выразительные средстваexpressive means (are those phonetic, morphological, word-building, lexical, phraseological and syntactical forms which exist in language-as-a-system for the purpose of logical and/or emotional intensification of the utterance Taras)
выразительные чертыstriking features (лица Abysslooker)
выразительный взглядspeaking glance
выразительный взглядspeaking look
выразительный голосexpressive voice
выразительный жестdramatic gesture (МарияКрас)
выразительный жестimpressive gesture
выразительный импровизаторский стиль, присущий негритянскому джазуthe expressive improvisatory style of black jazz
выразительный ответemphatic response (Alexey Lebedev)
выразительный подтекстemphatic undertones (Alexey Lebedev)
выразительный примерpatent example (sashkomeister)
выразительный стильsinewed style
выразительный стильa nervous style
выразительный стильemphatic style (Alexey Lebedev)
выразительный стильstrong literary style
выразительный языкemphatic language (Ivan Pisarev)
выразительный языкflexible language
выразительный языкlanguage wealthy in nuances
говорить выразительнееoutspeak
говорить лучше, выразительнее, громчеoutspeak (кого-либо)
делать менее выразительнымdilute
её выразительные глазаher speechful eyes
жесты делают речь более выразительнойgesticulation emphasizes speech
иногда жесты выразительнее словsometime gestures are more expressive than speech
иногда жесты выразительнее словsometimes gestures are more expressive than speech
использование кованого и сварного железа в качестве выразительного скульптурного материалаthe use of wrought and welded iron as an expressive sculptural medium
крайне выразительныйspeaking
краткий и выразительныйshort and sweet (like a donkey's gallop)
краткое выразительноеepigram
портрет очень выразителенthe portrait speaks
произносить выразительноaccent
с выразительным жестомwith an emphatic gesture (ssn)
самый выразительныйpithiest (suburbian)
сжатый и выразительныйterse (о стиле и т.п.)
стиль этого автора становится всё более выразительнымthis author's style rises in force of expression
художественно-выразительныйartistic-expressive
человек с необыкновенно выразительной мимикойrubber-faced (suburbian)
читать выразительноread with expression

Get short URL