DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing выдержит | all forms | exact matches only
RussianItalian
выдержать атакуfronteggiare un attacco
выдержать заданные размерыosservare le dimensioni prestabilite
выдержать испытаниеreggere superare la prova
выдержать испытаниеreggere alla prova
выдержать испытание временемreggere alla prova del tempo
выдержать испытание временемresistere al tempo
выдержать испытанияdare l'efame
выдержать испытанияpassare l'efame
выдержать испытательный срокriuscir nella prova
выдержать натискresistere all'assalto
выдержать натиск противникаsostenere l'urto del nemico
выдержать натиск противникаtener testa all'urto nemico
выдержать натиск противникаreggere all'assalto del nemico
выдержать несколько изданийavere diverse edizioni
выдержать паузуpausare (a)
выдержать паузуfar pausa
выдержать расходreggere la spesa
выдержать рольsostenere la parte
выдержать сравнениеvincere il confronto
выдержать срокиrispettare i termini
выдержать характерrimanere fermo nel proposito
выдержать характерmantenersi in carattere
выдержать экзаменsostenere un esame
выдержать экзаменsuperare un esame
выдержать экзаменessere approvato all'esame
выдержать экзаменpassare l'esame
выдержать экзаменpassare all 'esame
выдержать экзаменыpassare gli esami
выдержать экзаменыfare gli esami
выдержать экзаменыdare gli esami
выдержать экзаменыsuperare gli esami
выдержать экзаменыpassare agli esami
выдержать экзаменыessere approvato agli esami
выдержать экзаменыsostenere gli esami
выдержать экзамены по всем предметамpassare l'esame in tutte le materie
выдержать экзамены по всем предметамpassare l'esame in tutte le materie
выдержать экзамены с отличиемpassare gli esami a pieni voti
выдержать экзамены с отличиемpassare a pieni voti
едва ли он выдержит такие страданияdurera male a soffrire cosi
не выдержавvinto dall'impazienza (mtnanna)
не выдержать испытанияfallire alla prova
не выдержать конкуренцииnon reggere alla concorrenza
не выдержать сравнения с...non reggere al confronto con...
не выдержать сравнения с...non reggere al paragone con...
не выдержать экзаменаnon passare all'esame
не выдержать экзаменаrimanere bocciato all'esame
не выдержать экзаменаessere respinto
не выдержать экзаменаrimanere riprovato all'esame
не выдержать экзаменаnon cadere all'esame
не выдержать экзаменаcadere agli esami
не выдержать экзаменовessere rimandato alla sessione di riparazione (получить переэкзаменовку, autunnale)
не выдержать экзаменовessere respinto (agli esami)
он не выдержал и всё сказалnon resistette piu e disse tutto
он не выдержал экзамена по математикеè stato respinto in matematica
стараться выдержать экзаменindustriarsi per riuscire all'esame
этот сук тебя не может выдержатьquel ramo secco non ti puo reggere