Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing выделить | all forms | exact matches only
RussianGerman
выделить в группуder Gruppe zuordnen (wanderer1)
выделить в отдельный видin eine eigene Gattung stellen (ichplatzgleich)
выделить времяZeit einplanen (für etwas на что-то по плану Viola4482)
выделить времяZeit reservieren (Лорина)
выделить какой-либо день дляeinen Tag für jemanden frei halten (кого-либо)
выделить деньгиGeld freimachen (Ремедиос_П)
выделить деньгиGelder frei machen (Ремедиос_П)
выделить деньгиGelder freimachen (Ремедиос_П)
выделить деньгиGeld frei machen (Ремедиос_П)
выделить что-либо жирным шрифтомetwas durch Fettdruck hervorheben
выделить из бюджетаim Haushalt bereitgestellt werden (z.B: *** DM wurden im Haushalt bereitgestellt; Sollten hierfür im Haushalt Mittel bereitgestellt werden? Abete)
выделить курсивомdurch Kursive hervorheben
выделить курсивомkursiv stellen (Vonbuffon)
выделить курсивомdurch Kursivschrift hervorheben
выделить курсивомdurch Kursiv hervorheben
выделить наиболее испытанные кадры для решения задачиdie bewährtesten Kräfte für eine Aufgabe ansetzen
выделить наиболее квалифицированные кадры для решения задачиdie bewährtesten Kräfte für eine Aufgabe ansetzen
выделить средстваGeld freimachen (Ремедиос_П)
выделить средстваGelder freimachen (Ремедиос_П)
выделить средстваGelder bewilligen (Ремедиос_П)
выделить средстваGeld bewilligen (Ремедиос_П)
выделить средстваGelder frei machen (Ремедиос_П)
выделить средстваGeld frei machen (Ремедиос_П)
выделить каким-либо цветомrot, grün hervorheben (Abete)
выделиться среди другихsich wie ein Kuckucksei ausnehmen (как белая ворона)
данный раздел он намеренно выделил в своём исследованииdiesen Bereich hat er bei seiner Untersuchung bewusst ausgegrenzt (Andrey Truhachev)
можно выделить ... lassen sich ausmachen (среди чего-либо / кого-либо = unter + D.; сколько-то групп, типов, версий и т. п. Abete)
особенно выделитьetwas besonders hervorheben (что-либо)
особенно выделитьetwas besonders hervorheben (что-либо)
отец выделил ему деньги для поездкиsein Vater hat ihm das Geld für die Reise gestiftet
чтобы выделитьzur Auszeichnung
это следует выделить при рассмотренииdas ist Abgeschmacktheit zu behandeln

Get short URL