DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing выбросить | all forms | exact matches only
RussianFrench
быть выброшенным на берегéchouer
выбросить вперёд кулакиjeter ses poings en avant
выбросить за бортjeter par-dessus bord
выбросить за дверьsacquer (kee46)
выбросить за ненадобностьюmettre au percé
выбросить из головыôter de la tête (z484z)
выбросить стереть из памятиreléguer aux oubliettes (I. Havkin)
выбросить на берегjeter à la côte (судно)
выбросить на ветерjeter au vent (marimarina)
выбросить на помойкуmettre au percé
выбросить что-л. на рынокjeter qch sur la place
выбросить на свалкуmettre aux ordures
выбросить на свалкуjeter au rebut
выбросить на свалкуjeter aux ordures
выбросить на свалкуmettre au rebut
выбросить кого-то на улицуjeter qqn à la rue (z484z)
выбросить на улицуsacquer (kee46)
выбросить на улицуjeter qn à la rue
выбросить кого-л. на улицуjeter qn sur le pavé
выбросить руки вперёдlancer les bras en avant
выброситься из окнаse défenestrer (Robert6996)
выброситься из окнаsauter par la fenêtre
выброситься на берегse mettre au sec
выброситься на берегs'échouer (о судне)
выброситься на берег бортомs'échouer en travers
выбрось это из головы !enlève tout ça de la tête ! (утешение vleonilh)
выбросьте это куда-нибудьjetez cela dans un coin
выброшенный из обществаpaume
груз, выброшенный за борт и отмеченный буемlagan
его надо выброситьil était à jeter (Alex_Odeychuk)
можешь это выброситьtu peux en faire des papillotes (о бумагах, о сочинении)
предметы, выброшенные моремépaves maritimes
с силой выброситьcatapulter