| Russian | English |
| берите сами всё, что хотите | help yourself to anything you want |
| всё зависит от того, что ты хочешь делать | it's all according what you want to do |
| всё зависит от того, что ты хочешь сделать | it's all according what you want to do |
| всё, что вы хотите | anything you say |
| да Винчи был гений универсальный, он преуспел во всём, в чём хотел преуспеть | Da vinci was a catholic genius who excelled at everything he did (bigmaxus) |
| делает всё, что хочет | gets to do whatever she wants (As her dad's baby daughter, she gets to do whatever she wants. ART Vancouver) |
| можете взять всё, что хотите | you can take anything you like |
| оказалось, что в решающий момент я забыл всё, что хотел сказать | when it came to the push I found I had forgotten all I intended to say |
| он был безжалостным деспотом и делал всё, что хотел, потому что никто не осмеливался противостоять ему | he was a ruthless tyrant who always got his own way because no one was brave enough to stand up to him |
| он хотел убедиться, что с вами всё в порядке | he wanted to make sure you were all right |
| у меня есть всё, что я хочу | I have everything I want |
| что касается вас, то можете делать всё, что хотите | as to you, you can do whatever you like |
| это всё, что вы хотите сказать? | is that all you want to say? |
| я надеюсь, что вы купили всё, что хотели | I hope you are suited |
