| Russian | English |
| все имущество и права переходят к | all of the estate, property, rights, privileges and franchises of A shall vest in and be held and enjoyed by B (4uzhoj) |
| всем принадлежащим ему имуществом | the extent of all of its property (gennier) |
| всё его имущество | the entire of his property |
| всё имущество | all (they lost their all in the fire – при пожаре погибло все их имущество) |
| всё имущество | stock and block |
| всё имущество | whole kit and boodle |
| всё имущество умершего на день смерти | gross estate of decedent |
| всё моё имущество | all I possess |
| коллективная собственность, при которой право распоряжения имуществом и его отчуждения принадлежит всем владельцам коллективно, сообща | AND ownership (If the ownership is AND, all owners must sign (the assignment of title). If the ownership is OR, at least one owner must sign 4uzhoj) |
| он забрал всё своё имущество и уехал | he took all his belongings and left |
| он переписал всё своё имущество на сына | he signed away all his property to his son |
| он проиграл всё своё имущество | he gamed away all his property |
| они должны были явиться со всем своим имуществом | they had to come with all their things |
| отвечать по обязательствам всем имуществом | be liable for one's debts to the extent of all of one's assets (A LLC is liable for its debts to the extent of all of its assets, and its shareholders assume liability of the company to the extent of their respective capital contributions. Alexander Demidov) |
| передать всё имущество и т.д. старшему сыну | make over the whole property the farm, one's business, etc. to his son (to her children, to the National Trust, etc., и т.д.) |
| переписать всё имущество и т.д. на старшего сына | make over the whole property the farm, one's business, etc. to his son (to her children, to the National Trust, etc., и т.д.) |
| потерять в пожаре всё имущество | be burnt of house and home |
| при пожаре погибло всё их имущество | they lost their all in the fire |
| распродать всё своё имущество | sell all his belongings (Alex_Odeychuk) |
