 |
| Russian | English |
| вскидывать вверх кулаки | pump one's fists (Over a hundred demonstrators sat in the middle of the asphalt, shouting slogans and pumping their fists, placards, and hoes into the air with deafening noise. VLZ_58) |
| вскидывать глаза | look up suddenly |
| вскидывать глазами | look up suddenly |
| вскидывать голову | toss up head |
| вскидывать голову | jerk up one's head |
| вскидывать голову | toss one's head (Nadia U.) |
| вскидывать голову | toss up one's head |
| вскидывать голову | jerk up head |
| вскидывать мешок на плечи | shoulder a sack |
| вскидывать ружье | shoulder arms |
| вскидывать руки | raise one's hands in the air (в каком-л. жесте Abysslooker) |
| вскидывать руки | throw up one's arms |
| вскидывать руки | throw up arms |
| вскидывать рюкзак на плечо | shoulder (Taras) |
| вскидываться на дыбы | rear |
| вскидываться на дыбы | prance |
| выразительно вскидывать руки | throw up one's hands eloquently |