 |
| Russian | English |
| во всемирном масштабе | on a world-wide scale (Andrey Truhachev) |
| во всемирном масштабе | on a global scale (англ. цитата заимствована из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| во всёмирном масштабе | worldwide (I. Havkin) |
| всемирного масштаба | with a global reach |
| не во всёмирном масштабе | without global reach |
| принятый во всёмирном масштабе | worldwide democratised (Hibakusha is a worldwide democratised word of Japanese origin generally designating the people affected by the 1945 atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki [Merriam-Webster Dictionary: Democratize – to make (something) available to all people; to make it possible for all people to understand (something) ] I. Havkin) |