DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing вручную | all forms | exact matches only
RussianGerman
выполняя работу вручнуюbei manueller Arbeit
выработанные вручную тканиmit der Hand gewirkte Stoffe
действующий вручнуюmit Handbetrieb
изготавливать вручнуюvon Hand fertigen (Ремедиос_П)
изготовить вручнуюvon Hand fertigen (Ремедиос_П)
изготовленный вручнуюhandgefertigt
изготовлять вручнуюvon Hand herstellen
книга, переплетённая вручнуюhandgebundenes Buch
крупнокусковой уголь, отобранный вручнуюLesekohle
набивка ткани вручнуюHanddruck
откатка вручнуюMenschenförderung
отработка вручнуюHanddienst (при крепостном праве)
передвигать вручнуюvon Hand bewegen (Andrey Truhachev)
перемотка плёнки вручнуюTransport des Films mit Handkurbel
погрузка вручнуюHandladung (ich_bin)
производимый вручнуюmanuell
производить вручнуюmanufakturieren
пульт управления вручную с места Hand vor OrtHvO (vikust)
работа, выполненная вручнуюManufaktur (Александр Рыжов)
работая вручнуюbei manueller Arbeit
расписанные вручнуюhandgetöpfert (Blumerin)
сделанные вручнуюhandgetöpfert (Blumerin)
сделанный вручнуюhandgefertigt
слепленный вручнуюhandgeformt
собранный вручную diese Nüsse sind teurer, weil sie handverlesen sindhandverlesen (Ин.яз)
сортированный вручнуюhandgelesen
стираемый вручнуюhandwaschbar (promasterden)
стирать вручнуюper Hand waschen (SKY)
сформованный вручнуюhandgeformt
сшитый вручнуюgenadelt
ткань, сотканная вручнуюHandgewebe
убрать снег вручнуюden Schnee mit Schippen wegräumen
управлять вручнуюvon Hand bedienen
шлифовать вручнуюrundieren (драгоценные камни)