DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing волен | all forms
RussianGerman
борец вольного стиляFreistilringkämpfer
в положении "вольно"im Rühren
вольная борьбаFreistilringen
вольная гаваньFreihafen
Вольная земля ТюрингияFreistaat Thüringen (Wilhelm Scherer)
вольно обращатьсяfrei mit jemandem umgehen (с кем-либо)
вольное государство БаварияFreistaat Bayern (правильное название – Свободное государство Бавария Лорина)
вольное государство СаксонияFreistaat Sachsen (goethe.de Лорина)
вольное переложение Шиллераfrei nach Schiller
вольное плаваниеFreischwimmen (в течение 15 минут для зачёта)
вольное плаваниеFreischwimmer (в течение 15 минут для зачёта)
вольному воля спасённому райDes Menschen Wille ist sein Himmelreich (Vas Kusiv)
чересчур вольные нравыlockere Sitten
вольные нравыlockere Sitten
вольные упражненияBodenturnen (гимнастика)
вольные упражненияFreiübung (гимнастика)
вольные упражненияFreiübungen (гимнастика)
вольные упражненияBodenturnen (спортивная гимнастика)
вольные упражненияBoden (гимнастика)
вольные упражнения по произвольной программеBodenkür (гимнастика)
вольные шуткиausgelassener Humor
вольный духFreigeist (Andrey Truhachev)
Вольный и ганзейский город ГамбургFHH (irene_ya)
вольный каменщикFreimaurer (Andrey Truhachev)
вольный образ жизниeine ungehemmte Lebensweise
вольный переводeine freie Übersetzung
вольный рынокfreier Markt
вольный стильFreistil (борьба, плавание)
вольный стильFreistil (плавание)
вольный тренировочный бойSparring (бокс)
выполнять вольные упражненияFreiübungen machen
плавание вольным стилемFreistilschwimmen
пловец вольным стилемFreistilschwimmer
пловец, выполнивший норму по вольному плаваниюFreischwimmer
проплыть вольным стилемsich freischwimmen (в течение 15 минут для зачёта по плаванию)
эстафета вольным стилемFreistilstaffel (плавание)