DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing воздавать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вам воздаются великие почестиtopless honours are bestowed on you
воздавай добром за злоrender good for evil
воздавать благодарности богуrender thanks to God (Scorrific)
воздавать благодарностьgive thanks (driven)
воздавать даньcelebrate (AMlingua)
воздавать дань уваженияrender homage
воздавать добром за злоrender good for evil
воздавать должноеgive honor (героям и т. п.)
воздавать должноеreward
воздавать должноеgive honour (героям и т. п.)
воздавать должноеgive credit to (VLZ_58)
воздавать должноеyield due praise to (кому-либо)
воздавать должноеmete out justice
воздавать кому-либо должноеgive someone his/her due
воздавать кому-либо должноеgive someone his due
воздавать должноеgive someone his due (+ dat.)
воздавать должноеpay tribute to (+ dat.)
воздавать должноеgive someone credit (+ dat.)
воздавать должноеgive someone her due (+ dat.)
воздавать должноеdo justice
воздавать должноеdeal justice
воздавать должноеgive credit
воздавать должноеyield due praise to (хвалу, кому-либо)
воздавать должноеhand it to (кому-либо)
воздавать должное прошломуhonor the past (Ivan Pisarev)
воздавать по заслугамrequite someone according to his/her deserts
воздавать по заслугамgive credit where it's due (ALexie)
воздавать почестиperform homage
воздавать почестиworshiping
воздавать почестиaccord honors to
воздавать почестиpay homage to
воздавать почестиworshipping
воздавать почестиworship
воздавать почестиpay homage
воздавать почестиrender honours
воздавать почестиfete (george serebryakov)
воздавать почестиpay obeisance (pelipejchenko)
воздавать почестиdignify
воздавать почестиrender honors
воздавать почестиdo honor to
воздавать почестиrender homage to
воздавать почестиdo homage
воздавать почестиbestow honours
воздавать почтениеrender worship
воздавать почтениеoffer worship
воздавать справедливостьdeal justice
воздавать хвалуwarp
воздавать хвалуpraise
воздавать хвалуsound praises (кому-либо)
воздавать хвалуyield due praise to (кому-либо)
воздавать хвалуsing the praises (Alexey Lebedev)
воздавать хвалуchant the praises of (кому-либо)
воздавать честьdo honour (to Andrey Truhachev)
воздавая должное прошломуhonoring the past (Ivan Pisarev)
отдавать должное кому-либо воздавать по заслугамgive his own
пусть ему воздаётся по заслугамlet him have his desert