возвести

Terms for subject General containing возвести | all forms | exact matches only

Russian	English
в ужасе и т.д. возвести глаза к небу	throw up one's eyes in horror (as if outraged by smth. improper, etc.)
возведите стенной каркас и наклонно разместите на нём крышу	chuck together some wall frames and pitch a roof on them
возвести барона в герцогское достоинство	erect a barony into a dukedom
возвести барьер для	fence off to
возвести барьер на пути	fence off to
возвести в абсолют	absolutize
возвести в дворянство	ennoble (Anglophile)
возвести в достоинство	grace
возвести в достоинство пэра	call to the peerage
возвести в звание	create
возвести в незыблемое правило	canonize
возвести в образец	classicalize
возвести в образец	classicize
возвести в принцип	make it a priority to
возвести в пэры	peer
возвести в ранг посла	raise to the rank of ambassador
возвести в рыцарское достоинство	knight
возвести в сан епископа	miter
возвести в сан епископа	mitre
возвести взор	look up
возвести во вторую степень	square
возвести глаза	look up
возвести дом	set up a house (a building, a school, a factory, etc., и т.д.)
возвести на кого-либо клевету	slander (someone)
возвести клевету на кого-либо	calumniate (someone)
возвести клевету	spatter
возвести короля на трон	set a king on a throne
возвести на кого-либо ложное обвинение	frame up
возвести на епархию	inthrone
возвести на кого-либо ложное обвинение	frame up
возвести на новый уровень	take to new heights (weird)
возвести на престол	enthrone
возвести на престол	throne
возвести на престол	elevate to the throne (Anglophile)
возвести кого-либо на престол	put on the throne
возвести кого-либо на престол	install on the throne
возвести на престол	inthrone
возвести кого-л. на пьедестал	set smb. on the pedestal
возвести кого-либо на пьедестал	set on a pedestal
возвести кого-л. на трон	raise smb. to the throne
возвести напраслину	bad mouth
возвести напраслину	wrong-foot
возвести обвинение	charge (на кого-либо)
возвести обвинение на кого-либо	accuse (someone)
возвести обвинение	accuse (someone – на кого-либо)
возвести очи к небу	raise eyes
возвести памятник	erect a memorial
возвести памятник в smb's сознании	erect a memorial in memory
возвести поклеп	bad mouth
возвести поклеп	badmouth
возвести поклеп	wrong-foot
возвести поклеп на	demonize
возвести поклёп	make a wrongful accusation (Andrey Truhachev)
возвести поклёп	make a false accusation (Andrey Truhachev)
возвести поклёп на	make a travesty of
возвести претендента на престол	set up a claimant to the throne
возвести священника в сан епископа	make a priest a bishop
возвести стену	put up a wall
возвести стену вокруг их дома	put up a wall around their house
возвести стропила крыши	frame a roof
возвести холм	mound
возвести церковь в положение господствующей	establish a Church
возвестить колокольным и т.п. звоном наступление Нового года	ring in the new year (a new era, etc., и т.д.)
возвестить о чём-либо колокольным звоном	announce something by a peal of bells
возвестить колокольным звоном наступление Нового Года	ring in the New Year
возвестить конец	ring the knell (Anglophile)
возвестить падение империи	knell the downfall of an empire
возвестить трезвоном	peal
его возвели в звание пэра	he was elevated to the peerage
его возвели в статус героя	he was recast as a hero
он возвёл очи горе	he cast a heavenward glance
революция возвестила о конце его тирании	revolution rang the knell of his tyranny

Get short URL