 |
| Russian | English |
| безраздельно властвовать | reign supreme |
| безраздельно властвовать | domineer |
| властвовать над | hold sway over (кем-либо) |
| властвовать над | hold sway over |
| властвовать над | sway |
| властвующая элита | jet set (Taras) |
| властвующая элита | body politic (Властвующая элита охватывает лиц, занимающих высшие позиции в "большой тройке" – государственных структурах, крупных корпорациях и армии.) |
| властвующая элита | clubbish set (cnlweb) |
| принцип "разделяй и властвуй" | the principle of divide and conquer (denghu) |
| принцип "разделяй и властвуй" | the principle of divide and rule (denghu) |
| разделяй и властвуй | divide and conquer |
| разделяй и властвуй | divide and govern |
| разделяй и властвуй | divide and rule |