DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing виза | all forms | exact matches only
RussianGerman
виза в страны Шенгенского соглашенияSchengenvisum (Slawjanka)
виза дипкурьераKuriersichtvermerk
виза на въездEinfahrtbewilligung
виза на въездEinfahrtserlaubnis
виза на въездEinfahrtsbewilligung
виза на въездEinfahrterlaubnis
виза на въездEinreisevisum (в страну)
виза на въездEinreisesichtvermerk
виза на въездEinfahrtvisum
виза на въездEinfahrtsvisum
виза на въездEinreiseerlaubnis
виза на выездAusreisevisum
виза на выездAusreisegenehmigung (за границу)
виза на выездAusreisebewilligung (за границу)
виза на выездAusreisevisum (за границу)
виза на выездAusreiseerlaubnis (за границу)
временная визаtemporäres Visum (SvetDub)
выдать визуdas Visum erteilen
выдача визы на въездAusstellung eines Einreisevisums (Паша86)
выездная визаAusreisevisum
групповая визаSammelvisum
до окончания срока действия визыvor Ablauf des Visums (SKY)
запрашивающий визуVisumwerber (oxana31756)
консульский сбор за визуVisumgebühr (lora_p_b)
национальная немецкая визаD-Visum (SKY)
национальная немецкая визаnationales Visum für Deutschland (SKY)
ограниченная по времени пребывания национальная визаAufenthaltstitel (Долгосрочная виза с ограниченным сроком действия. Дает право на пребывание в Германии на срок более чем 3 месяца (в отличие от туристической или шенгенской визы). tender_joe)
освобождение от обязанности наличия визыVisumbefreiung (освобождение от обязанности иметь визу marinik)
Отдел виз и регистрацииLandesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (если не вдаваться в подробности 4uzhoj)
Отдел виз и регистрацииKreisverwaltungsreferat (Мюнхен 4uzhoj)
отказ в выдаче визыVisumverweigerung (SKY)
отказ в выдаче визыVerweigerung des Visums (SKY)
отказ в выдаче визыVisumsverweigerung (nata26)
отказать в выдаче визыdas Visum verweigern
отказывать кому-либо в визе на въездjemandem das Einreisevisum verweigern
оформление шенгенской визыBeantragung eines Schengen-Visums (SKY)
по истечении срока действия визыnach Ablauf des Visums
подавать документы на визуeinen Visumantrag einreichen (Ремедиос_П)
подавать документы на визуein Visum beantragen (Brücke)
подавать документы на визуeinen Visumantrag stellen (Ремедиос_П)
подать документы на визуeinen Visumantrag einreichen (Ремедиос_П)
подать документы на визуeinen Visumantrag stellen (Ремедиос_П)
получение визыVisumverfahren (miami777409)
получение шенгенской визыErteilung eines Schengen-Visums (SKY)
получить визуdas Visum bekommen (Лорина)
Правда путешествует без визdie Wahrheit reist ohne Visa
предоставление визыErteilung eines Visums (SvetDub)
продлить визуdas Visum verlängern
пролонгировать визуdas Visum verlängern
процесс рассмотрения документов на оформление визыVisaverfahren (miami777409)
рабочая визаArbeitsvisum (SKY)
срок действия визы истёкdas Visum ist abgelaufen
ставить визуabzeichen (на чем-либо)
транзитная визаDurchreisevisum
упростить процедуру выдачи визdie Visa-Vergabe liberalisieren (q3mi4)
Шенгенская визаSchengen-Visum (SKY)
Шенгенская визаSchengenvisum (Александр Рыжов)
Шенгенская визаSchengener Visum (hornberg)