 |
| Russian | English |
| вверять заботам | leave to the care of (кого-либо) |
| вверять кому-л. свою жизнь | trust smb. with one's life |
| вверять себя | confide (in someone Andrey Truhachev) |
| вверять себя | entrust oneself (to Andrey Truhachev) |
| вверять тайну кому-либо | confide a secret in (someone) |
| вверять тайну | confide a secret in (someone – кому-либо) |
| вверять что-либо | trust something to (someone – кому-либо) |
| вверять что-либо | trust somebody with something (кому-либо) |
| вверяю его вашим заботам | I am passing him into your care (VLZ_58) |
| вверяю его вашим заботам | I recommend him to your care |
| зачем вверяете вы вашу честь такому человеку? | why trust your character to the keeping of such a man? |