Russian | English |
в противовес | in dissimilar (nosorog) |
в противовес | as opposed to (lana178) |
в противовес | against (scherfas) |
в противовес | in opposition to (чему-либо; In opposition to this theory it may, no doubt, be alleged that the East Greenlanders possess dog-sledges. I. Havkin) |
в противовес | in contrast to (+ dat.) |
в противовес | as distinct from (+ dat.) |
в противовес | in contrast with (чему-либо A.Rezvov) |
в противовес | in contradiction to something (чему-либо Lana Falcon) |
в противовес | set against (just set it against it Lily Snape) |
в противовес | as a counter to something (чему-либо) |
в противовес | as a counterbalance (to... Anglophile) |
в противовес этому | in contradistinction to (MargeWebley) |
в противовес этому | in opposition to this (Viacheslav Volkov) |
в противовес этому взгляду | in contrast to this view |
выставляется в противовес кандидату от крупной партии | fusion ticket |