DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в нерабочее время | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в нерабочее времяin one's own time (ad_notam)
в нерабочее времяoutside regular hours (ART Vancouver)
в нерабочее времяout of hours (out of hours idiom mainly UK (US after hours) If you drink in a bar out of hours, you drink alcohol at a time when it is not allowed by law • The police are trying to stop out-of-hours drinking. CALD Alexander Demidov)
в нерабочее времяout of office hours (VLZ_58)
в нерабочее времяoutside the hours (Alexander Demidov)
в нерабочее времяoutside working time (Alexander Demidov)
в нерабочее времяin off hours (применяется реже, чем outside regular hours ART Vancouver)
в нерабочее времяoff-duty (free from the responsibilities of your job : not working at a particular time.: A little over a year before the Grouse Mountain incident, on the evening of 22nd December 1952 at another Washington air force facility, Larson Air Force Base, an off-duty instrument technician would make a report of a strange object near the base.)
в нерабочее время, после работыoff the clock (goedzak)
в рабочее или нерабочее времяduring or after hours (AD Alexander Demidov)
говорить о работе в нерабочее времяshop=профессия, to talk shop (luciaf1)
он сделал это в нерабочее времяhe did it in his own time
происходящий в нерабочее времяoff the job
происходящий в нерабочее времяoff-the-job
работа в нерабочее времяout-of-hours work (GREE)
работать в нерабочее времяwork out of hours (GREE)
учебные занятия в нерабочее времяoff-the-job study