быть на счету

Terms for subject General containing быть на счету | all forms | in specified order only

Russian	English
быть на плохом счету	be in someone's black book (у кого-либо)
быть у кого-либо на плохом счету	be in someone's bad books
быть на плохом счету у	be in bad with (To be disliked or out of favor with someone; to be in trouble with someone. After pointing out her mistake on the first day of class, I was in bad with my teacher for the rest of the semester. I didn't want to be in bad with the boss, so I decided to laugh at his insulting joke. thefreedictionary.com Alexander Demidov)
быть на счету	count (Every minute counts. Юрий Гомон)
быть на хорошем счету	be in good standing with (someone); у кого-либо)
быть на хорошем счету	get on the right side of someone (Anglophile)
быть на хорошем счету	be in good books (когда кто-то вами доволен Cranberry)
быть на хорошем счету	keep on the right side (of someone – у кого-либо Anglophile)
быть на хорошем счету	stand well
быть на хорошем счету	be well thought of (источник – goo.gl dimock)
быть у кого-либо на хорошем счету	be in good standing with (someone)
быть на хорошем счету	stand well (with someone – у кого-либо)
быть на хорошем счету	be well regarded
быть на хорошем счету	be in good books (he is in Putin's good books, and intends to stay there Olga Okuneva)
быть на хорошем счёту	stand high favor
быть на хорошем счёту у начальства	stand high in the opinion with his chief
быть на хорошем счёту у начальства	stand high in the opinion of his chief
быть на хорошем счёту у руководства	stand well with one's employers
быть у кого-либо на хорошем счету	be in someone's good books
во втором раунде его счёт на последних девяти лунках был 34	his in score on the second round was 34
можете быть совершенно спокойны на этот счёт	don't give it a moment's thought
счёт был семь на девять	the score was 7 to 9
теперь у вас совесть может быть спокойна на мой счёт	you need no longer have any scruples on my account

Get short URL