| Russian | English |
| быть богатым | be rich |
| быть богатым | be in the money |
| быть богатым | be rich in (изобилующим чем-либо) |
| быть богатым | be in the money |
| быть богатым | have the bees |
| быть богатым | be worth money |
| быть богатым | be in the chips |
| быть богатым на | be replete with |
| быть богатым на | have much to offer in terms of (sankozh) |
| быть наследником богатых родственников | have great expectations |
| весь базар был увешан и устлан богатыми коврами | the bazaars were all covered with the richest tapestry |
| ей действительно не было надобностей так упорно трудиться, чтобы стать богатым, у неё есть просто нюх на деньги | she didn't really have to work very hard to get rich, she just has a nose for money |
| когда-то он был богат | he was rich at one time |
| лучше быть счастливым, чем богатым, но быть и тем и другим-тоже неплохо | it is far better to be happy than rich, but there is no harm in being both |
| некогда он был богат | he was rich at one time |
| он был богат | he was rich |
| он, должно быть, очень богат | he must be seriously rich |
| рано встал и рано лег-будешь здоров, богат и умен | early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise |
| этот год был богат на события | it's been a woven year (alenushpl) |
