бушующий

Terms for subject General containing бушующий | all forms | exact matches only

Russian	English
бушевала буря	a storm was raging
бушевать в	rip through (городе, стране и т.д.; напр., об эпидемии Ремедиос_П)
бушует битва	battle rages on (WiseSnake)
бушующее море	raging sea
бушующий пожар	conflagration
в ней бушует ненависть	she is boiling with hatred
вьюга бушевала весь день	the blizzard was raging all day
давайте укрепим берег, чтобы его не размывало бушующее море	let us defend the shore from wearing away by the rage of the sea
когда ему перечили, он начинал бушевать	he was becoming remarkably obstreperous when thwarted
конфликт бушует	conflict rages
море бушевало	the sea raged
море бушует	the sea chafes
мужчины и женщины объявили перемирие в ожесточённой войне полов, которая бушевала на протяжении почти всей второй половины прошедшего столетия	men and women have declared a cease-fire in the war that raged between the two sexes thru much of the last half of the century! (bigmaxus)
мужчины и женщины объявили перемирие в ожесточённой войне полов, которая бушевала на протяжении почти всей второй половины столетия	men and women have declared a cease-fire in the war that raged between the two sexes through much of the last half of the century
он крепко спал всё время, пока бушевала гроза	he is slept through a thunderstorm
потерпевшие кораблекрушение моряки были абсолютно беспомощны в бушующем океане	the wrecked sailors were but helpless toys in the raging ocean
страсти бушуют	passions run high
страсти бушуют	feelings run high
страсти бушуют	emotions run high (Баян)

Get short URL